ECRIVAIN PUBLIC DUNKERQUE : REDACTION,CORRECTION ET RETRANSCRIPTION  DE RECITS DE VIE (PARTICULIERS - COLLECTIVITES )


Particuliers : Vous voudriez coucher sur le papier quelques lignes pour raconter votre vie et vous n'y parvenez pas. C'est bien normal car vous n'avez sans doute pas le recul suffisant .  Je peux vous aider à raconter votre vie, ou des épisodes en particulier, vos passions, votre métier, vos voyages, vos réussites... .Ces rencontres peuvent être effectuées à votre domicile ou dans un endroit où vous avez l'habitude de vous rendre (café, parc etc....). Vous pourrez enfin transmettre à votre descendance ce que vous avez vécu, vous oserez, peut-être leur confier des vérités que vous n'avez jamais pu leur dire. Mais cette prestation ne s'adresse pas seulement aux seniors mais aussi à toutes les personnes qui veulent, à travers leur récit, témoigner après un traumatisme par exemple. Il s'agit dans ce cas d'une véritable libération de la parole . Je propose une première rencontre gratuite et sans engagement de votre part afin que nous fassions connaissance . Bien entendu, le nombre d'entretiens est variable en fonction de l'importance du récit ou du témoignage, cela peut aller d'un entretien unique à 5 , voire plus, c'est pour cela que la première rencontre est importante pour déterminer le nombre de séances. Je vous expliquerai ma façon de travailler et si cela vous convient, nous nous donnerons rendez-vous pour commencer ensemble cette aventure extraordinaire . 

Ce récit peut rester confidentiel exclusivement destiné au cercle familial. Si vous estimez que votre récit peut intéresser le public, ou si tout simplement, vous voulez le partager, je reste à votre disposition pour effectuer cette démarche gratuitement et le cas échéant vous orienter vers des professionnels de l'édition familiale.

 

Collectivités : Vous souhaitez communiquer sur l'histoire locale de votre ville . Je peux me charger de la rédaction et de la retranscription de témoignages auprès de vos concitoyens . Ces récits pourraient être insérés dans les supports de communication de votre commune.


DEROULEMENT DES ENTRETIENS ET METHODOLOGIE :


Chaque séance dure au minimum une heure. Cet entretien se déroule chez vous . J'enregistrerai votre récit , cela est indispensable pour mon travail de retranscription. Vous vous raconterez. Je vous écouterai. Je demanderai parfois quelques précisions. Je vous guiderai. Vos photos vous aideront à raviver vos souvenirs.

Mon travail consistera dans un premier temps à retranscrire votre récit à l'écrit tel que vous l'avez formulé sans trahir l'authenticité de votre récit. A partir de cette retranscription, je structurerai votre récit de manière chronologique ,j'y apporterai  de la clarté, si cela est nécessaire:  une relecture et correction seront effectuées. Je vous adresserai une copie des deux versions (la retranscription et la version "améliorée") . Vous y apporterez des corrections éventuelles. A chaque fois que nous nous rencontrerons, je vous apporterai la retranscription de la dernière séance ou vous les enverrez par mail éventuellement afin que vous en preniez connaissance .

A la fin des séances, lorque votre récit sera terminé, je vous remettrai un tapuscrit au format A4 relié en un seul exemplaire et votre récit sous forme d'un fichier numérique au format PDF. Mon travail s'arrêtera à ce moment là .

 


TARIFS

Forfait pour une séance d'1 h 30 environ (Déplacement - Correction et retranscription compris)

 SUR DEVIS

Ce tarif est valable pour une demande d'un particulier ou d'une collectivité.


REMARQUE :En fonction de la demande du client, je m'adapte et propose une offre personnalisée .

Les tarifs sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contractuels et peuvent évoluer selon la spécificité de la prestation, de sa fréquence etc...

Le montant figurant sur le devis signé est définitif. Le nombre de séances variera en fonction de la longueur du récit  .

A noter que vous pouvez interrompre notre collaboration à tout moment , (j'en serais sincèrement désolée) ,seules seront facturées les séances réalisées. 



Pour toute information supplémentaire  ou demande particulière, n'hésitez-pas à me contacter au  : 07-69-50-32-46 ou par mail : laplumedunkerquoise@numericable.fr ou sur ma page Facebook ci-dessous :